Nada A, perhatikan perubahan saya dan cuba ikuti.
Gideon dan saya telah mengira Kecacatan lain
- di Bhopal, 1912. - Kenapa tidak di Aruba, 2016?
Kita ialah barisan pertahanan terakhir sejarah.
Saya sukakan bunyinya.
Ada antara tuan-tuan pernah dengar tentang Tombak Takdir?
Tombak itu boleh mengubah takdir.
Perubahan sejarah menyebabkan gegaran masa dan kecacatan,
yang tak boleh dibetulkan.
Mengubah realiti, itu semua kekal.
Awak pelarian kerana awak sisa-sisa masa.
Sekarang sesuatu mengejar awak,
cuba betulkan Kecacatan itu.
Salah satu raksasa sejarah terteruk.
Legion mempunyai
Tombak Takdir dan mereka ibarat Dewa sekarang.
Ia terjadi selepas Legion dapat Tombak
dan mengubah realiti, mereka simpan kita sebagai peliharaan mereka.
Kamu terpaksa jalani sisa hidup
dalam realiti ciptaan saya.
Kita kembali ke 1916
dan kita hentikan Legion dari dapatkan
Tombak takdir itu terlebih dulu.
"Sarikata oleh Bishopkops"
Baiklah, Gideon, cuba sekarang.
Semua sistem nominal, Kapten.
Macam itulah.
Ada peluang hubungi ahli yang lain?
Negatif, tetapi mungkin disebabkan
yang mereka berhadapan cabaran mereka sendiri
- dalam perubahan realiti ini. - Sudah pasti.
Dimana dah jadi tugas kita untuk selamatkan mereka.
Hidupkan enjin kuasa penuh.
Boleh awak kesan lokasi kita, Gideon?
- Central City, 2017. - Peliknya.
Kita pasti di pelabuhan lindungan.
Yang cukup luas untuk memuatkan Waverider.
Gideon, apakah itu?
- Itu kapal juga? - Negatif.
Itu nampakya adalah lampu meja.
Oh, mengarut.
Baik. Sembunyikan diri kita dan plotkan haluan.
- Menuju mana, Captain? - Tingkap yang terdekat.
Ada peluang?
Awak baru tanya 5 minit lepas.
Awak tahukan, tak mudah sambungkan
radio abad 21 berkomunikasi dengan
kapal masa abad 22.
Thawne tak pernah beritahu awak apa dia buat pada Rip?
Tak, kami tak serapat itu.
Bagaimana dengan awak?
Lebih baik dari Amaya.
Saya tak pernah tahu tentang kamu.
Tiada apa perlu tahu.
Kami cuma, awak tahukan, mencari tahu.
Saya dah tahu.
Kita yakin sangat yang Waverider bersiar
- menggunakan frekuensi kuantum, tapi... - Tapi hanya jika jalur kuad
susunan antena sejajar.
- Ray, awak memang pintar. - Saya rasa ya.
Saya rupa bagaimana rasanya.
Jadi boleh awak berkomunikasi dengan Rip atau apa?
Sara? Sara, itu kamu?
Syabas, geng. Syabas.
Kami tak buat apa-apa lagi.
- Rip? - Ya, Dr. Palmer,
Saya menuju lokasi kamu.
Jadi mari ke sini dan menjemput kami.
Mungkin ada satu masalah kecil fasal itu.
Lihatlah, itu si kenit lelaki British.
En. Rory, boleh tak awak hentikannya?
Ah, tenang.
Kenapa Thawne gunakan Tombak Takdir untuk kecilkan kamu?
Uh, saya tak rasa dia buat begitu.
Saya yakin yang dia gunakan exosut Dr. Palmer.
Oh. Kalau begitu, dia pasti simpannya dalam makmal.
Kita kena curinya balik dan kemudian besarkan kapal.
- Dan kemudian apa? - Rip, kami ada rancangan
untuk kembalikan realiti asal.
Tapi awak pasti tak sukakannya.
Haircut, ke mana?
Uh, saya tak tahu.
Saya tak pernah tengok exosut saya di sini.
Saya tahu, di mana mungkin Thawne sembunyikannya?
Baiklah, mari kita berpecah.
Psst, Ray!
Ah. Ya.
Oh, saya rindukan awak.
Betul, mat?
Saya takkan sesekali, tinggal awak lagi.
Rip, kami jumpa sut itu.
Awak perlu datang ke lokasi kami
sebelum saya tonton Ray buat benda pelik-pelik.
Dalam perjalanan.
- Benda pelik? - Ya, kamu ada masalah, mat.
Kita ada dua lagi konco upahan meronda.
Saya rasa yang Thawne patut bunuh kamu jilake
di reaktor.
- Ah! - Kemudian saya sedar,
sekarang saya kena bunuh Legend sendiri.
Gideon, tembak! Tembak semua!
Aww, bukankah itu menawan?
- Itu yang terbaik awak ada? - Bagaimana dengan ini?
Sara, bantuan akan tiba.
Kami menuju pada awak, Ray.
Mari kita pergi dari tempat ini.
Baiklah, Rip. Buatkan Waverider bersedia.
"Like Facebook Kami" : = facebook.com/malaysiasubbers
Kita dah kembali ke Peperangan Somme
- di tahun 1916. - Dan nampaknya,
kita bersedia untuk rosakkan masa dengan masuk campur dalam peristiwa
yang telah pun kita sertai.
Jika itu yang perlu untuk selamatkan Amaya, saya sedia.
Ya, jangan harap saya biarkan Grey menjadi
seorang penurut kata Thawne.
Kita tak boleh biarkan Dunia Doom berterusan
- tak kira apapun risikonya. - Okay. Baiklah, begini,
seperti masa, realiti perlu tetapan.
Pada dasarnya, kita dalam perlumbaan. Bukan dengan masa,
tapi dengan gelombang realiti permulaan dari 2017.
Penambah sebab kita perlu pergi.
Paling kurangpun, kita perlu mengurangkan
skop paradoks masa dengan menghindari perhubungan
dengan diri kita yang dahulu tak kira apapun.
Jadi apa yang patut kita lakukakan ialah bantu kita... Maksud saya, mereka...
Musnahkan Tombak itu tanpa mereka tahu yang kita membantu.
- Lebih kurang Rahsia Santa. - Kita dah tahu
di mana darah Christ.
Jadi saya, kamu dan Ray, kita pergi balik ke gereja Amiens
dan kita tinggalkan darah itu untuk diri kita lama mencarinya.
Saya ada soalan.
Apa terjadi pada kita bila kita yang lama musnahkan Tombak itu?
Ya, kita tidak lagi wujud.
Kerana kita tak pernah wujud
jika Legion tak dapat Tombak itu.
Awak maksudkan kita ni Kecacatan.
Demi untuk selamatkan dunia,
kita kena padam diri kita.
Huh, dengar. Kenapa tidak kita ke Aruba saja,
minum-minum... apa?
Berseronok. Mai tais.
Gadis ber... bikini.
- Baiklah, Ray. Awak harapan. - Saya pergi.
Tumpang lalu.
Maafkan saya.
Melalui.
Jangan peduli lelaki kenit terbang antara
pertengahan tanpa sempadan perang!
Saya menghampiri di tapak tanaman darah itu, Kapten.
Saya di sini.
Itu lebih mudah ketika kali kedua.
Saya tahu sekumpulan bodoh kamu akan datang balik dari 2017.
Selain menjadi tersangat bodoh,
kamu sangat dijangkakan.
Berikan saya balik bebuli itu.
Bebuli apa?
Ray? Ray, pergi dari situ!
Awak tahu, sekutu saya selalu katakan saya benda sama,
sepotong nasihat ringkas.
Betul kata mereka.
Saya patut lakukannya lama dahulu.
Hey, apa yang awak buat?
Awak akan terbunuh!
- Kita kena tolong dia... - Sara, awak tak boleh!
- Gideon... - Sara! Sara.
Dia dah tiada.
Jadi kenapa?
Haircut cakap sendiri, kita semua Kecacatan
hidup dalam masa pinjaman.
Lagipun, dia hidup dan sihat pada 1916.
Mick betul. Misi takkan berubah.
Kecuali kita tak boleh musnahkan Tombak
kerana kita tiada darah Christ.
Jadi kita curi Tombak itu dan bawa keluar dari 1916.
Sekarang, awak sedar yang ada masalah besar
dengan rancangan itu, Sara.
Kita yang lagi satu memiliki Tombak itu.
Oh, tak pernah curi apa-apa dari diri sendiri sebelum ini.
Mungkin menarik.
Ugh, perlu saya ingatkan kamu
yang kita tak boleh berinteraksi dengan diri sendiri.
Disebabkan itu kamu bertiga
akan menyelinap ke dalam Waverider lagi satu
sementara kamu yang lain di gereja.
Sekarang itu... Itu seperti satu rancangan.
Saya cadangkan kamu cepat. Peristiwa sedang berjalan.
En. Rory yang dahulu sedang
berhubung dengan En. Snart.
Baiklah, jika kita perlu pergi menyamar jadi diri kita...
- Awak perlu gunting rambut. - Ya.
Tak harapkan apa-apa, tapi Aruba akan jadi pilihan baik.
Awak tak wujud.
Awak hanya iluminati.
- Halusinasi. - Ya, itu dia.
Sekarang, adakah itu rasa seperti halusinasi?
Dan bagaimana perjumpaan itu?
Saya nak biarkan dia, uh, kusut sedikit,
kemudian tunjukkan diri, begitu rancangannya.
- Tuan-tuan. - Apa kejadah
- terjadi di sini? - Itu yang saya nak tanya.
Bukankah awak sepatutnya mencari
- Manuskrip Kalabros? - Saya sedang.
Dan saya cari dia dan bawanya ke sini.
Kita tak perlukan lagi Manuskrip itu.
Kita ada masalah lain. Legends di sini.
Kami tahu. Saya baru tumbuk Mick.
Bukan Legend itu.
Dan saya bukan Eobard kamu. Saya dari masa depan.
Ya, apa lagi yang baru?
Okay. Maksud saya masa depan kamu.
Setelah kita dapat Tombak Takdir.
Dan Legend dari masa depan turut ke sini juga.
Nanti, ada dua kumpulan Legend?
- Bila saya boleh merompak bank? - Tolong tangani mereka.
Mana pula awak nak pergi?
Dapatkan bantuan.
Saya benci ketika dia lakukan itu.
- Kamu tahu apa perlu buat. - Kami akan masuk
dan pastikan semua tumpu dengan rancangan
Baiklah, saya rasa kita ada lebih kurang sejam sebelum kita...
Diam, cantik. Saya akan uruskan.
Saya pencurinya. Lelaki British, matikan Gideon.
Kita tak boleh biarkan dia kantoikan kita.
Awak pergi ke perpustakaan.
Pastikan semuanya selamat.
Baru saya boleh merampas barang itu.
Kamu tahu apa? Ini akan jadi begitu mudah.
Hey. Apa kamu buat? Kamu baru pergi ke gereja.
Memang pun. Dan sekarang kami balik.
Gereja itu tiada apa, rasanya.
- Mana Ray? - Dia pulangkan
Lieutenant Tolkien ke hospital medan.
Kamu semua okay?
Ya! Saya hanya nampak berganda.
Ya, kami... kami okay. Kami okay.
Saya perlu ke perpustakaan untuk,
yalah, menjejak darah Christ.
Saya perlu jalankan sedikit pelarasan pada Gideon.
Ya, dan saya perlu ambil Tombak... bir.
Ya, asalkan kita dulu dapatkannya.
Bukankah awak sepatutnya jaga Tombak Takdir itu?
En. Rory menawar untuk ganti saya.
Saya ingat awak dan Lieutenant Tolkien
pergi ke gereja di Amiens.
Uh, ya, itu tak jadi.
Tapi saya ada mencari...
Nate.
Saya, um, saya... saya nak cakap yang saya, uh,
rasa saya jumpa tempat rehat terakhir Tuan Gawain.
- Jadi awak nak beritahu kami? - Beritahu kamu?
- Awak tak apa-apa ke? - Awak seperti
baru nampak hantu.
Tak... ya, bukan. Saya... Saya okay.
Ya, maaf, saya...
Saya... Saya rasa lokasi Gawain dan, kamu tahu,
darah Christ ada di, um...
Pulau Galapagos.
Darah Christ ada di Pulau Galapagos?
Ya. Di 1984.
Bagaimana peninggalan di Crusades
boleh berada di Galapagos ketika dalam Organisasi Reagan?
Mungkin Gideon boleh membantu. Gideon?
Oh, tidak. Di mana Gideon?
Saya akan pergi periksanya.
Saya ikut awak.
Kenapa awak pandang saya begitu?
Apa yang terjadi?
Saya sangat rindukan awak.
Awak baru pergi lima minit lepas.
Saya dapatnya!
Di mana si cantik?
- Pasukan pelawat, apa perkembangan? - Uh, kami dah dapat Tombak,
tetapi Dr. Heywood masih didalam.
Apa kejadah dia buat?
- Mana kejadahnya awak pergi? - Eh, um...
Saya, uh, maafkan saya. Saya cuma ada... saya ada terganggu.
Kita kena keluar dari sini.
Negatif.
Kita ada masalah baru.
Diri kamu yang lama dah kembali.
Nanti. Maksud awak yang kami dah pulang dari gereja?
Ya, dan jika kamu keluar dari kapal itu sekarang,
mereka akan nampak kamu dan rosakkan masa sendiri.
Kamu terperangkap di sana.
Baguslah!
Kita kena halang mereka dari menuju kapal.
Geng.
Kita ada... masalah baru.
Kapal... ia rosak.
Uh, sebenarnya Sara maksudkan terdapat kebocoran radiasi.
- Kebocoran radiasi? - Ya, dan ia sangat berbahaya
jadi kita kena jauhkan jarak.
Awak cuma ikut saya ke sini.
Nanti, mana Amaya?
Dia selamat. Kami bawa semua...
keluar kapal dengan segera.
Kecuali Grey, yang berusaha membetulkan kapal sekarang.
Saya rasa awak cakap ianya terlalu bahaya untuk di dalam.
Apa sangat radiasi kecil
untuk separa Firestorm?
Saya anggap kita akan pergi ke 1984 sekarang.
Ya, Rip buatkan Gideon offline.
Katanya sesuatu tentang imbasan kecekapan,
yang sepatutnya selesai sekarang.
- Anehnya. - Ya, seperti juga Nate berkelakuan
- di perpustakaan. - Bukankah Raymond sepatut balik
dari menghantar Tolkien ke rejimennya?
Ray. Apa cerita?
Uh, saya berdiri di depan awak.
Ray, dengar ni: siapapun itu, dia penyamar.
- Tanganinya. - Bagaimana dengan Jax lagi satu?
Whoa, whoa, nanti. Ada saya versi palsu juga?
- Ya. - Ray, siapapun dia itu,
belasah dia!
- Dengan senang hati. - Okay. Huh.
- Maaf, Sara. - Untuk apa?
Mendengar awak.
- Whoa! - Abang besar, sabar, bro!
- Apa awak buat? - Kami bukan penyamar!
Ini gila! Apa jadi dengan kamu ni?
Kalau awak boleh...
- Oh, Ray! - ...cuma...
beri saya terangkan!
Jika saya yang palsu sama dengan saya,
Ray perlukan bantuan.
Terimanya, Kapten.
Cukup menunggu, kita kena keluar dari sini.
Tak boleh. Diri kita dulu ada di luar sekarang.
Jika kita keluar, mereka akan nampak kita.
Jadi jangan pergi.
Whoa.
En. Jackson, saya boleh jelaskan.
Yang kamu Legion dalam penyamaran?
Ya, saya tahu.
Teknologi perubahan wajah Thawne sangat hebat.
Nanti.
Saya tak rasa dia penyamar.
Ini ialah asli Cik Lance dan En. Jackson.
A-apa?
Tapi awak beritahu kami jangan melawat masa lampau.
Kenapa mereka lakukannya?
Awak kena tanya mereka itu.
Mereka hampir lari dari kapal dengan ini.
Baiklah. Siapa yang menggunakan wajah orang?
Kami bukan Legion. Percaya atau tidak,
kami sebenarnya masa depan pelelaran diri kamu
yang kembali ke masa semula untuk mencegah
suatu bentuk bencana.
Saya tak percaya. Kenapa mesti Rip Hunter
langgar peraturan utama tentang pengembaraan masa?
Saya tertanya diri saya dengan soalan sama.
Oh, mengarut.
Apa benda itu?
Itu gempa masa.
Kejadian kerana berinteraksi dengan diri sendiri.
- Itu tak terlalu teruk. - Ya, berikan masa.
Cadangan bernas siapa
untuk buat sesuatu yang boleh membahayakan semuanya?
Awak.
Apa kejadahnya yang awak pandang?
Cuma bayangkan apa rupa awak tanpa gigi.
Sudah, Rory.
Saya tak sangka yang kita bahkan
akan buat benda bodoh,
melainkan berlaku sesuatu yang tak betul
kali pertama kamu di sini.
Uh, saya tak dapat bantu tapi sedar...
Tak kesemua kami datang bersama kamu.
Apa jadi pada kami di masa depan?
Ya...
mati, mati, boleh dikatakan mati.
Begini, Tombak itu jatuh ke tangan Legion.
Perkara buruk terjadi dan ia teruk.
Tapi jika kita cegah Legion dari pernah dapat Tombak itu
dahulu, segalanya akan kembali biasa
dan kamu semua terus hidup.
- Mana awak pergi? - Nak berfikir.
Mungkin awak perlu bantunya.
- Dua kepala lebih baik dari satu. - Ya.
Di masa depan kamu, Legion dapat Tombak itu.
Ya.
Jadi ini salah saya.
Ia lebih kepada hasil kumpulan, sebenarnya.
Boleh saya tanya awak soalan?
Awak berhajat untuk gunakannya?
- Tidak. - Tapi awak boleh
hentikan semua ini.
Awak boleh padamkan Legion Doom dari kewujudan.
Awak boleh buatkan pasukan awak selamat.
Awak tahu kenapa saya... Kami tak boleh gunanya.
Tombak itu... Ia melakar keinginan kita,
kelemahan kita, kebencian kita.
Kegelapan kita.
Kita tak cukup kuat untuk gunakannya.
Tombak itu ialah senjata.
Dan awak tahu apa kita buat dengan senjata.
Buat sedikit pembacaan pada Zembezi, nampaknya.
Apa awak mahu?
Saya datang sini nak pesan pengetahuan masa depan pada awak.
Awak kena beri peluang pada diri
dan berhenti menjadi orang yang ego
dan beritahu Amaya bagaimana perasan awak padanya.
Okay. Bagaimana perasan saya padanya?
Awak jatuh cinta padanya.
Begini, saya...
Saya sangat, sangat suka Amaya.
Saya nampak Leonard Snart acu pistol dikepalanya dan bunuhnya.
Saya tonton Amaya mati.
Saya hilang dia selamanya.
Awak faham saya?
Apa awak nak saya buat?
Kita semua nak ubah masa depan.
Saya tak cakap fasal masa depan.
Saya cakap fasal ubah awak yang sekarang.
Saya nak awak buat sesuatu, saya hajat saya boleh buat
sebagai ganti saya rasa apa saya patut cakap.
Awak nak tahu kenapa?
Kerana tiada apa... Tiada apa teruk
berbanding mengingat masa lampau dengan penyesalan.
- Yep. Masih pelik. - Tolong beritahu kamu berdua
ada cara atasi kecelaruan ini.
Uh! Sememangnya tidak.
- Adakah itu gempa masa lagi? - Saya tak rasa begitu.
- Ada yang menembak kita. - Kapten, perisai kita
- hampir susut. - Terimanya.
Maaf, tabiat.
Itu agak berkuasa untuk meriam udara Perang Dunia I.
Itu menjelaskannya.
Kapal terima banyak kerosakan.
Kita kena melompat masa.
Saya sangat tidak syorkan itu.
- Tepilah sikit. - Hey, itu kerusi saya!
Mengembara masa dengan diri kita
boleh mencipta paradoks pesat besar
dari yang yang awal kita cipta.
- Bagaimana awak rasa? - Yang perlu kita buat
apapun untuk jaga Tombak itu
dari jatuh ke tangan Legion.
Bertahan.
- Apa terjadi? - Itu kejadian kita
berinteraksi dengan diri masa lalu.
Itu ribut masa.
Kita masih di Perang Dunia I.
Gideon, bawa kami pergi dari sini.
Negatif, Kapten.
Kapal mengalami kerosakan teruk.
Sebenarnya, berita baik. Ribut masa itu nampaknya
penyebab gencatan senjata sementara.
Berita buruknya ialah Legion Doom masih cuba bunuh kita.
Nanti, berapa jauh awak rasa kita boleh
- keluar ke sana? - Awak cuma perlu cepat
menuju ke Waverider lagi satu.
Awak nak kita lompat masa bersama lagi?
Ups... awak nampak apa baru terjadi.
Kita takkan lompat masa bersama.
Awak tak ikut kami.
Ini semua akan jadi tiket sehala bagi kami.
Pasukan kamu kena bawa Tombak Takdir itu
jauh dari sini.
Kami takkan kecewakan kamu.
- Geng, kita ada tetamu. - Saya nampak mereka.
Semua faham rancangan?
Lari sepantasnya. Bertahan jangan mati.
Bagaimana dengan kamu? Dah sedia?
Selain hakikat yang saya tak boleh Firestorm
dan Nate tak boleh jadi besi?
Kami bertaruh kami bersedia.
- Tak guna. - Damien, saya rasa kita perlu
- kembali ke asasi. - Ya, betul kata awak.
Membunuh menjadi perkara tidak peribadi akhir-akhir ini.
Ah.
Uh, uhh!
Ah, ahh.
Tidak!
Tidak.
Jefferson, jangan, tolong. Tolong!
Ah!
Grey!
Ayuh, Grey.
Ayuh, ayuh.
Ahh!
Lepaskan dia, Mick.
Saya takkan dengar awak lagi.
Takkanlah, begitu cara awak bercakap dengan sekutu lama?
Saya tiada sekutu. Saya ada pasukan.
Ya, Darhk kata awak jadi lembut.
Biar saya betulkannya untuk awak.
Uh.
Mick, tidak! Tidak!
- Apa masalah awak? - Awak... awak hidup!
Awak peluk saya, saya bunuh awak.
Okay. Nanti.
Hey! Waverider itu tak jauh dah...
Ahh!
Saya ingat awak dicipta dari besi.
Tidak!
Bawa ini ke dalam kapal.
Oh, saya memang nantikan ini.
Ah, ahh!
Ahh!
Ohh!
Ah.
Apa lagi awak tunggu?
Lakukannya.
Kematian sesuatu yang lembut.
Syabas. Kedua kamu.
Di mana Tombak itu?
Awak bawanya ke titik pertemuan.
Oh, sayakah? Yalah.
Jika awak taknak terperangkap di 1916,
naik kapal sekarang.
Itu bermaksud awak, Amaya.
Nathaniel.
Jangan rugikan diri.
Maafkan saya?
Saya takkan, bro.
- Saya tak sangka kita berjaya. - Jangan bawa sial.
Aw, dia bawa sial!
Saya benci lelaki tu.
Bukan lelaki itu.
Lelaki ini!
Kamu mengembara kembali ke masa bantu diri kamu,
Saya fikir saya pun boleh.
Kamu tahu, betul kata mereka.
Jika kamu mahu sesuatu berjalan lancar,
kamu kena lakukannya sendiri.
Berikan saya Tombak itu dan saya beri ihsan pasukan kamu.
Awak boleh pergi jahanam.
Tak, tapi saya akan sediakan neraka untuk kamu.
Kamu betul nak kalah lagi sekali?
Peluang akhir.
Gunakan Tombak itu.
B'khi-eel.
Ah-ash-lem-tu-on.
K'i-aheen. Kh'det Bay-all-ma-ah.
Saya tak boleh. Gunakannya. Betulkan dunia.
- Lakukannya, Sara! - Saya tak boleh.
Terlalu banyak kegelapan dalam diri saya.
Saya tak dapat mengawalnya.
Saya percayakan awak.
Awak kuat dari sangkaan awak.
Penutupnya tercabut,
tapi saya rasa saya dapat selamatkannya.
Nah.
Untuk filem malam lebih kerap.
Ini tak pernah terjadi.
Tombak itu lakukan ini.
Ini tidak nyata.
Tak, memang tak,
tapi ia boleh.
Awak boleh cipta semula realiti bagaimana awak rasa sesuai.
Awak akan sentiasa jadi terbaik antara kami, Laurel.
Awak yang terkuat.
Saya rosak.
Saya tahu.
Gambit,
Lian Yu,
Liga Bangsa Pembunuh,
awak mati.
Saya tak boleh betulkannya.
Tapi awak takkan.
Segalanya...
yang jadi pada saya...
Semua penderitaan yang saya terima,
ia membawa ke detik ini, bukan?
Tombak itu tak perlukan seseorang berhati suci.
Ia perlukan seseorang cukup kuat untuk buat perkara betul.
Sara, ia perlukan awak.
Meskipun jika buat perkara betul...
bermaksud tak kembalikan awak?
Saya tak pernah jauh.
Saya sayangkan awak.
Saya sayangkan awak, juga.
Terlalu lambat, Cik Lance.
Terlalu sangat lambat.
Untuk fikir awak ada barang Dewa
betul dalam genggaman awak.
Saya takkan buat kesilapan sama kali pertama dulu.
Saya akan padamkan kamu semua dari kewujudan.
Kamu bahkan tak mati.
B'khi-eel. Ah-ash-lem-tu-on.
K'i-aheen.
Kh'det Bay-all-ma-ah.
Saya mungkin cipta satu perubahan kecil pada realiti.
Awak hilangkan kuasa Tombak.
Saya rasa kita kena selesaikan ini dengan cara yang lama.
Saya akan tikam ini menembusi jantung awak.
Ya. Fasal itu...
Tidak.
Kamu berjaya.
Awak pasti akan buat perkara sama.
Ingat, Legends tak pernah mati.
Yakah? "Goonies"? (Filem 80')
Apa benda goonie? (Filem 80')
Ehh.
Baiklah, Malcolm akan kembali ke 2016, dari mana dia datang.
- Dalam penjara? - Tidak.
Apartmen cabuk dia.
Dan apa rancangan awak untuk kami berdua?
Kami mati di 2017, ingat?
Saya takkan bawa kamu ke 2017.
Patut selesaikan ini di Perancis, Mick.
Boleh selamatkan kita berdua banyak kali.
Saya tak bawa awak ke sini untuk bunuh awak, Leonard.
Jadi apa kita buat di sini?
Ini di mana Thawne rekrut awak masuk Legion.
Saya akan padamkan ingatan awak dan kembalikan awak ke jalan betul.
Maksud awak jalan di mana saya sertai beberapa Brit twit
dan mati selamatkan dunia?
Tidak, awak mati selamatkan rakan awak.
Tetap hukuman mati.
Awak tahu apa hukuman awak, Leonard?
Awak berakhir jadi orang berguna.
Begitu juga saya.
Berguna?
Maksud awak lembut.
Tak.
Maksud saya lebih baik.
Mm.
Baiklah, jadi terus terang pada saya.
Untuk membalas saya membantu bunuh ahli kamu,
memutar realiti dan menyeksa kamu,
Saya kena pakai pakaian mengarut dan kasut tanpa stoking?
Hanya betulkan keadaan.
Maksud awak betulkan saya jalan untuk bunuh kakak awak.
Saya dah buat pilihan itu.
Saya okay dengannya.
Dan begitu juga Laurel.
Dan bagaimana awak tahu itu?
Hey, Gideon cakap kita akan kembali ke 1942.
Misi dah berakhir. Legion telah ditempatkan
ke tempat asal dalam garis masa, jadi...
sekarang giliran saya.
Okay, um...
Sebenarnya, kalau awak tak kisah, saya nak turun
- diperhentian awak. - Apa?
Saya dah hilang awak sekali,
meskipun saya yang lain dan awak yang lain.
Dan saya takkan benarkannya terjadi lagi.
Atau langsung.
Saya tak tahu nak cakap apa.
Cakap, "Nate, ikutlah saya ke 1942."
Saya tak boleh cakapnya, Nathaniel.
Kerana saya taknak kembali ke 1942.
Saya tahu saya patut balik.
Saya tahu saya ada takdir dan yang kita tak patut rosakkan masa
lagi dari yang telah kita buat, tapi saya kena percaya
masa itu lebih kuat dari yang sebelum.
Dan walaupun saya ada takdir,
ia akan menunggu saya.
Hey, awak nak makan angin?
Uh, ya, hakikatnya.
Saya bergurau.
Yalah. Ya, kita berdua tahu
yang saya tiada unsur lucu kadang-kala.
Tapi, uh, ya, saya akan pergi.
Apa maksud awak, "pergi"?
Pasukan ini berfungsi jauh lebih baik tanpa saya
mengendalikannya bawah naungan saya.
- Awak sendiri selamatkan realiti. - Tapi, awak juga membantu.
Ya, tapi saya sedar yang tiada apa lagi
saya nak ajar kamu.
- Sesiapa antara kamu. - Jadi kenapa?
Awak nak pergi begitu saja dari sini tanpa ucap selamat tinggal?
Saya nak pinjam Jumpship, sebenarnya.
Saya fikir Mick akan anggap itu mencuri.
Oh, ya. Mungkin En. Rory
ada sesuatu terkesan dengan saya.
Dan saya juga, Kapten.
Ah, saya bukan lagi Kapten.
Awaklah.
Dan dalam semangat itu...
minta diri untuk berangkat, Kapten Lance.
Permintaan diizinkan.
Jauhi masalah.
Apa, tanpa kamu?
Saya rasa itu akan lebih mudah.
Mick, awak nak dapat kemuliaan? Plotkan haluan?
Awak terimanya.
Gideon, tetapkan haluan ke Aruba.
Baiklah, En. Rory.
Tetapkan haluan ke Aruba, pada tahun 2017.
- Apa benda tu? - Inilah yang terjadi
bila awak biar En. Rory mengetuai pelayaran.
Sebenarnya, itu ialah ribut masa lain.
Nampaknya kegendalaan kamu cipta di 1916
baru saja bermula.
Kita telah ditendang keluar daripada Zon Masa.
- Bersedia itu pendaratan keras. - Oh, takkanlah!
Boleh kita luangkan lima minit tanpa menghempaskan Waverider?
Semua orang okay?
Ini bukan Aruba.
Tidak, ini Los Angeles, 2017.
Oh, alamak.
Geng.
Saya rasa kita jahanamkan masa.
"Sarikata oleh Bishopkops" "Kunjungi malaysub.com" = Tamat Musim Kedua Legends of Tomorrow Terima kasih :)